スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

そろそろ「月が綺麗ですね」に対する最強の答え教えてくれ

a1380_001289.jpg

1: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 18:44:47.72 ID:as/QUf+i0.net
I love you.=月が綺麗ですね


 

3: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 18:45:12.18 ID:akXiUM1C0.net
私の月も綺麗ですでいいじゃん

4: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 18:45:20.86 ID:omreUXf50.net
曇ってるけど?

6: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 18:45:24.76 ID:ab12j1rR0.net
太陽がありませんね

7: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 18:45:25.06 ID:p8jJejIq0.net
桜Trickスレ

9: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 18:45:35.64 ID:JuK0f0Q50.net
でも・・・この月少し泣いてます

11: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 18:45:36.71 ID:JWFs5IzD0.net
「はい……」←これ

12: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 18:45:39.05 ID:6SUuh5u+0.net
お前のほうが綺麗だよ(´・ω・`)

13: 以下、転賽禁止でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 18:45:40.10 ID:NL0GP2cZ0.net
毎日君に味噌汁作って欲しい

14: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 18:45:51.11 ID:53el9HaJ0.net
私には何も見えませんが

でいい

15: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 18:45:56.82 ID:V1bHgHR90.net
月は綺麗ですね

17: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 18:45:58.82 ID:7uEK3t8o0.net
明日は晴れますね

121: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 19:28:16.42 ID:ybnwft210.net
>>17
これ良いなと思った

18: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 18:46:00.84 ID:Y8nEA37L0.net
月見たら猿になるから見れないんだよねwww

22: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 18:46:26.61 ID:veoz3zK2O.net
翻訳じゃなく「意訳」だからな?

23: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 18:46:27.66 ID:rNq2NhJk0.net
漱石か?って言われたらドキッってしない?

24: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 18:46:30.20 ID:cEZe4ebg0.net
でも星が見えませんね

25: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 18:46:33.24 ID:9P7MOEs70.net
⊂( ^ω^)⊃ む~~~ん

26: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 18:46:41.94 ID:9CW/AxyGi.net
む~ん(笑)

27: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 18:46:50.15 ID:t3u5uCcy0.net
そろそろ獣になってしまいそうです

29: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 18:46:57.43 ID:6JJLIZ9M0.net
そうだね

30: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 18:46:58.64 ID:jhcWIViG0.net
最近何かで聞いたと思ったらグラスリップだな

31: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 18:47:00.03 ID:wZXbNDHI0.net
私、死んでもいいわ

32: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 18:47:06.30 ID:dRUmfmc80.net
私もそう思います。でいいだろ

33: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 18:47:06.69 ID:R52CwJOR0.net
俺のワンコが狼になっちゃうよ

36: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 18:48:09.22 ID:1BRhyV7A0.net
ごめんちょっと今目が離せない

38: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 18:49:08.59 ID:bguUMKaS0.net
ガンダムX「月が綺麗ですね^^」

39: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 18:49:23.05 ID:UXQCpCtzi.net
どうやら月が街によくないものを運んできちまったみたいだ…

40: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 18:49:28.19 ID:xjpE3nqk0.net
まるで百年目に咲く百合のよう

51: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 18:51:58.96 ID:as/QUf+i0.net
>>40
これ元ネタなに?

55: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 18:52:29.10 ID:V1bHgHR90.net
>>51
夢十夜にこんな話があった気がする

57: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 18:53:01.67 ID:2b4hPtyp0.net
>>51
文鳥・夢十夜

42: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 18:49:44.65 ID:oKCL+ioU0.net
でも、星々はその光に掻き消されてしまいます……

43: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 18:50:03.22 ID:aHLgxHB10.net
「月が綺麗ですねに対する言葉は月は綺麗ですねらしい」って正に今友達に言われたんだがそもそも月が綺麗ですね=I love youって前提が頭おかしい

44: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 18:50:28.76 ID:N6EXPOiU0.net
かめはめ波ぁーーーっ!!

49: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 18:51:37.11 ID:yXKQRmZy0.net
ムーーーーーンwww

122: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 19:30:23.34 ID:RUbvaU9u0.net
>>49
ムーーーンwwwwww

52: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 18:52:10.69 ID:SD1ds2xL0.net
私の目からは曇って見えません

53: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 18:52:17.20 ID:akXiUM1C0.net
「あなたとみる」月が綺麗ですねまで言えばI LOVE YOUでいいだろうよ

59: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 18:56:10.10 ID:aHLgxHB10.net
>>53
月である必要性皆無だし
「(あなたと見る)月が綺麗ですね」て日本語的にどうなんだwww

69: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 18:59:56.23 ID:akXiUM1C0.net
>>59
あなたと居ると、月が綺麗ですね
だな
月である必要性は非常に強いよ
象徴表現を否定するの?

73: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 19:01:14.79 ID:aHLgxHB10.net
>>69
漱石的にはそうかもしれないが俺は星でも花でもいいと思うぞ

78: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 19:02:46.86 ID:akXiUM1C0.net
>>73
全然表現の質が変わるだろうが
パンでもケーキでも食っちまえばおんなじだと言ってるようなもんだ
根本的に別物

87: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 19:05:54.55 ID:a7ZVlZ390.net
>>73
月を使うことで夜・逢瀬・静寂といった単語を連想させてそこから恋愛感情想起させる効果がある
花とかだとそうはいかない
でもいづれにせよ英国かぶれの戯言

66: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 18:59:31.48 ID:eTxDy3L60.net
>>53
あなたが好きってストレートに好意を伝えるのは日本人らしくないからボカしてんのに
あなたと見る、なんてつけたら本末転倒だろ

72: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 19:01:01.07 ID:akXiUM1C0.net
>>66
あなたと居ると、月が綺麗ですね
だな
月が綺麗ですね=I LOVE YOUなんてあまりに独りよがりで、そもそもI LOVE YOUのニュアンスが殆どないだろ

54: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 18:52:21.69 ID:a7ZVlZ390.net
月垣 玲?人違いです

58: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 18:53:25.28 ID:XrDIh5rE0.net
実際そんなこと言われたら惚れる

60: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 18:57:09.24 ID:tuuyKf8O0.net
男「月が綺麗ですね」
女「本気で願えば月も太陽になるはずよ」
男「イサマリマwwwwwヒッスダボドwwwww」

61: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 18:57:34.58 ID:QivIEk9n0.net
おまわりさん!!
変な人が意味不明なことを言いながら気持ち悪くニヤついてくるんです!

62: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 18:58:19.58 ID:6CuEyv0O0.net
月が綺麗ですねって告白されたらイヤだよな

64: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 18:58:51.91 ID:GitN/cq30.net
月見美味しいですよね

67: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 18:59:33.81 ID:kM4TYa/v0.net
フェンシングの話?

71: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 19:00:33.94 ID:U0/IpZ0BI.net
文脈しらんからなんとも言えないけどなるべくいつ見ても変わらない方が良いな

74: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 19:01:56.92 ID:LHFrCZJG0.net
星も綺麗ですよ

75: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 19:02:15.81 ID:VO1JS/mO0.net
月が綺麗スレタイNGにしたと思ってたら名前欄NGにしてたわ

76: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 19:02:20.71 ID:QivIEk9n0.net
そもそも
I love youをそんな意味不明な超訳するほうが間違い
アホがこうやって「なんて素敵な文学的表現!」とかいうだろ

77: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 19:02:30.52 ID:sdvg8Vvo0.net
これメールで送ってこられて、美人な友達と見ながら爆笑したはwww

79: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 19:02:59.31 ID:HePe2HCu0.net
あなたが美し過ぎて月に気付かなかった

80: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 19:03:08.50 ID:SgW4Igi60.net
あの月俺のなんすよwwwwww

81: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 19:03:18.16 ID:zCxKW0eP0.net
スーパームーンなんじゃない?

82: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 19:03:33.93 ID:mM/YulM00.net
手が届かないからでしょう

84: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 19:04:49.20 ID:Jm/dbinU0.net
>>82
勘違いすんなよって返されそう

83: ゲロちゃんぽん脚立 ◆GeroChanCabl 2014/09/10(水) 19:04:07.90 ID:HLOal5Cy0.net
後世の創作っぽいらしいな
これで解決!

85: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 19:04:49.75 ID:QivIEk9n0.net
あああれ?欲しけりゃやるよ

パクマンさん格好いい!

86: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 19:05:22.33 ID:aHLgxHB10.net
「月が綺麗ですね」
「えww あ、はいそうですねww」
「」

やっぱI love youという前提がおかしいのは明らか

97: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 19:08:22.63 ID:akXiUM1C0.net
>>86
だからもともとはあなたと居ると、だって言ってるだろうがアホ

103: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 19:10:01.88 ID:aHLgxHB10.net
>>97といると月が綺麗ですね

88: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 19:06:38.89 ID:eAp4jawr0.net
何も言わずに肩を抱き寄せるのが正解

89: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 19:06:44.84 ID:U0/IpZ0BI.net
月が綺麗なのはいつものことなのにあえて言うってことはって話じゃないの?

90: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 19:06:48.30 ID:UOvvlebD0.net
団子食いたいですね

91: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 19:06:57.37 ID:WdO5VcMl0.net
僕の方が綺麗だよ

93: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 19:07:30.24 ID:cnyDUzh60.net
三日後に落ちてきますよ

94: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 19:07:35.02 ID:BDJKlQbM0.net
そう私は夜を翔ける蝶々

95: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 19:07:57.75 ID:aHLgxHB10.net
大地は裂け

96: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 19:08:02.50 ID:A6nRqXZ+0.net
え?なんだった?

98: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 19:08:44.49 ID:5Yzo9Anl0.net
大切な人みたいのもなかった?

99: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 19:08:47.50 ID:7zlPZPae0.net
ガロード「サテライト・キャノン!いっけぇぇぇぇぇっ!!」

101: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 19:09:35.47 ID:hKsncMch0.net
月はでているか!!

106: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 19:11:10.62 ID:tuuyKf8O0.net
>>101
は?

105: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 19:10:35.10 ID:aHLgxHB10.net
でも象さんの方が

107: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 19:13:26.94 ID:+SgMSbwlO.net
じゃあ逆に
限界突破ドブス「月が綺麗ですね」
に対する正解は何なんよ?

110: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 19:14:04.39 ID:wKFN7EVv0.net
>>107
「空気は汚いのにね」

114: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 19:16:47.14 ID:ZH/2WfW80.net
こんなのは本物の綺麗な月じゃありませんよ。
いついつの何時にナントカ天文台に来てください。本物の綺麗な月をお見せしますよ

115: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/09/10(水) 19:19:27.82 ID:jhcWIViG0.net
>>114
グラスリップでそんな感じのシーンあったんだが元ネタなんなの?

おじいちゃんから昨日は月がキレイだったとメール来たから月綺麗だったね!と返信しちまったじゃねえか



 

関連記事
スポンサーサイト

テーマ : 2chまとめブログ
ジャンル : ブログ

Keyword : 月が綺麗ですね

コメントの投稿

Secret

スポンサードリンク
最新記事
カテゴリ
月別アーカイブ
アクセスランキング
検索フォーム
リンク集
・2chnavi
・おまとめ
・アンテナシェア
・BlogRing
・いわしアンテナ >°))))彡
・つべこアンテナ
・ムササビあんてな
・マトメナ
・ギコあんてな

PR
アンケートモニター登録
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

スポンサードリンク
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。